Study: Skyscrapers ‘pose fatal risk’ to migratory birds