Designing spaces for both dead and living